‘सिगरेट’ हिंदी में? बीडी तो बी बी है नहीं, 99 प्रभुत मनुष्य के नहीं पता होगा जुआब
हाल ही में एक्ट्रेस जान्हवी कपूर फिल्म ‘उलजान’ में नजर आईं जहां उन्होंने पूरी तरह से हिंदी नाम के साथ सिगरेट का किरदार निभाया था। अगर आपने फिल्म देखी है तो आप ये कह सकते हैं, लेकिन आम तौर पर शायद ही कोई जानता हो कि इसका कोई हिंदी नाम भी है. अगर एपी सुचेश तो एक बार जौर शुरना करिया, क्या पता आपका कुछ याद ही आ जय
हम सभी को पता है वास्तुशिल्प के लिए जिग्रीट पीना है अक्कै आई जय जियै यू मट्टू जेटी, चचाई लकुटकाई एनटू महत्वपूर्ण खैर, आज हम सवाल पूछते हैं, आहर जिग्रीट को हिंदी में क्या कहते हैं? प्रश्न कठिन है लेकिन उत्तर सरल है।
काकेतेह मुर्गी
कुछ जिजोंग को हम जैसे सुनते आधे का लट्टे में वही मूल्य है आइए इस एक चीज़ पर आते हैं – सिगरेट। हम ऐसी ही एक तरह से सुनते हैं एक-एक करके। यहां तक कि जो लोग नशे में गिरफ्तार किए गए हैं उन्हें भी इसका उत्तर नहीं पता होगा। तो बता दें कि हिंदी में सिगरेट नहीं बिकती, लेकिन इसका नाम है- ‘धूपपान सिगरेट’। हालाँकि, यह प्रचलित है.
‘बीड़ी’ का अलग अंग्रेजी नाम!
बीड़ी का आविष्कार भारत में 17वीं शताब्दी में हुआ था। यह एक शुद्ध देशी औषधि है जिसे 1930 में व्यावसायिक तौर पर अपनाया गया। देश में इसके उत्पादन में लगभग 30 लाख लोग काम करते हैं। अंग्रेजी में अंग्रेजी बोलने के लिए, बीड़ी को बीडी को एही जाता है – बीड़ी, बीरी और बीड़ी। लेकिन अंग्रेजी में इसे Bidi-e लिखा जाता है, यानी बीड़ी का कोई अंग्रेजी नाम नहीं है, इसे Bidi कहा जाता है।
टैग: अजीब कहानी, अद्भुत जानकारी, अजीब खबर
पहले प्रकाशित: 2 अक्टूबर, 2024, 08:37 IST
Source :news18.com